Svake godine početkom ožujka održavaju se tzv. Dani Kaštela. Ove godino smo željeli pridružiti dr priredbi prezentirajući naš kulturalni program „Pregled poljske kulture“. Zahvaljujući ljubaznosti gradskih vlasti, mogli smo se u ovogodišnjem ciklusu prezentirati kao poljska nacionalna manjina koja živi na ovom području. Svaki narod ima svoju bogatu kulturu za koju se brine. Kako bi kultura preživjela u narodu i napredovala, neophodna su dva čimbenika. Prvi je propagiranje kulture (glazbe, poezije, umjetnosti, običaja) kod mladih naraštaja. Drugi je promoviranje svoje kulture na različite načine kod drugih naroda. Hrvatska također ima svoju bogatu kulturu, u što smo se mi, Poljaci koji ovdje živimo, mogli uvjeriti više puta. Kao Polonia koja tu živi željeli li smo organizirati smotru poljske kulture na ovim prostorima. Posebno za izložbu od poljskih slikara smo dobili slike koje su stvarali nadahnuti ljetnim boravkom na lijepom Jadranu. Slike su naravno predstavljale Jadran i spomenike kultur u Dalmaciji. Osim slika dobili smo i bakroreze te reljef. Ovdje treba spomenuti da udruga slikara „Ispod kestena“ u Krynici Gorskoj (južna Poljska) djeluje već 20 godina. Umjetnici su 2005. dobili nagradu „Kristalna sol“, a 2008. – nagradu „Zaslužni za razvoj lulture i baštine“.
Kako bi približio poljsku klasičnu poeziju, gospodin Ljubo je pročitao u prijevodu na hrvatski jezik. Polonez ima u svojoj biblioteci cijelu zbirku poljske poezije, počevši od Kochanowskog, a završivši na suvremenoj poeziji. Izbor je bio vrlo težak. Nakon duge diskusije smo odabrali pjesme najvećih poljskih pjesnika koji su pisali u doba romantizma – Adama Mickiewicza (pjesma „Prijatelji“) i Juliusza Słowackog (pjesma „Neka me Zośka ne moli za pjesme“). Zatim je gospodin Ljubo pročitao suvremene pjesme – „Na obali Jadrana“ Stanisława Grochowiaka i „Psalam“ Wisławe Szymborske, dobitnice Nobelove nagrade iz 1996. Čitanje naše poezije pratila je klasična glazba – djela Witolda Lutosławskog u izvedbi naših prijatelja umjetnika, Jaroslava Sadovyja (klarinet) i Katarine Gekić (glasovir). Na našoj priredbi su bili prisutni: predstavnik Poljskog Veleposlanstva iz Zagreba Paweł Sokołowski, zamjenik gradonačelnika Kaštela Marinko Kovačev, te član Vijeća nacionalnih manjina i predsjednik Makedonskog društva u Splitu Angel Mitrevski. Zahvaljujući prisutnosti medija uvjereni smo da će o nama čuti veći dio stanovnika Kaštela, Trogira i Splita. Udruga Polonez želi posebno se zahvaliti gradu Kaštela i Veleposlanstvu Republike Poljske, koji svojom financijskom potporom pridonijeli su realizaciji projekta.
Na kraju treba još samo spomenuti da je izložda bila savršena prilika za prezentaciju prvog broja našeg biltena koji planiramo izdavati dva puta godišnje.